Der klassische Schwimmteich
ist die Urform der Bademöglichkeit in belebtem Wasser. Biologisch bestens geschulte und erfahrene Schwimmteichbauer errichten einen Natur-Erlebnis-Raum mitten in Ihrem täglichen Umfeld, wie er sonst nur noch im Uferbereich der Augewässer zu finden ist. Dank der erforderlichen großzügigen Regenerationszone von mindestens der Hälfte der Anlage können nahezu alle für Ihre Region typischen Sumpf- und Wasserpflanzen ihre wilde Schönheit entfalten. Auf und zwischen den Pflanzen bietet sich zahlreichen selten gewordenen Tierarten – Fröschen, Molchen, Libellen – Lebensraum und Ihnen damit unendliche Möglichkeiten, direkt und täglich vor der eigenen Haustür in die Vielfalt des Lebens einzutauchen.
Der zum Schwimmen und Baden vorgesehene Teil – die Nutzzone – wird durch eine etwas unter dem Wasserspiegel endende Wand von der Regenerationszone getrennt.
Die Lebewesen der Regenerationszone erhalten das System. Sie sollen durch die Abgrenzung vor Störungen durch eventuell fehlgeleitete Schwimmer verschont werden. Dennoch befinden Sie sich als Schwimmer in der Nutzzone mitten im Geschehen. Die wichtigsten baulichen Elemente wie Einstiege, Beckenwände und -böden, die den Schwimmteich unauffällig umgebende Randleiste und zahlreiche mögliche Einrichtungen – Kinderbecken, Wasserrutschen, Wasserbars, Unterwassersitzbänke und dergleichen – können aus den verschiedensten geprüften Materialien gewählt werden. Die Auswahl der Bepflanzung nimmt der Gartengestalter vor. Nur erfahrene Fachleute können die optimale Mischung standortangepasster Arten wählen, die Ihren Schwimmteich für Jahrzehnte zum idealen Lebensraum werden lassen.
Der Schwimmteich mit Technikunterstützung
Die automatische Oberflächenreinigung mittels eines Skimmers, den es in verschiedenen Ausführungen gibt, sorgt dafür, dass die Wasserfläche frei von zugeflogenen Kleinteilen bleibt.
Die Größe und Ausstattung dieses Teichtyps mit Pflanzen und Tieren gleichen dem klassischen Schwimmteich Typ. Die durch den Skimmer bewegte oberste Wasserschicht wird periodisch, maximal zwei Stunden pro Tag, durch kleine Pumpen in Bewegung gehalten. Schwimmende Teilchen kommen dadurch entweder in eine Auffangvorrichtung oder werden zwischen die Stängel von Sumpfpflanzen getrieben. Während in der Pflanzenzone aufgestellte Rund- bzw. hinter einer Wand eingebaute Maulskimmer mindestens einmal pro Tag entleert werden sollten, sind Bogenskimmer eine bequemere Lösung. Weitere Möglichkeiten sind der Teichfläche angehängte Skimmerteiche und die Oberfläche bewegende Luftperlvorhänge. Sie sind von dieser oft vernachlässigten Entleerungspflicht befreit.
Moderne Bogenskimmer entleeren sich über einen Auffangbehälter selbst. Skimmerteiche und Luftperlvorhänge bringen die schwebenden Teilchen dort zum Absinken, wo Nährstoffe abgebaut und für Pflanzenwurzeln verfügbar gemacht werden. Beide Systeme sind wartungsfrei.Die geringe Energiemenge zum Betrieb der Wasser- oder Luftpumpen kann auch solar zur Verfügung gestellt werden. Die technischen Einrichtungen entziehen dem Wasser allerdings keine Nährstoffe, sondern halten trübende Partikel zurück und wandeln sie in pflanzenverfügbare Nährstoffe um. Auch eine baulich bedingte zu geringe Verbindung zwischen Nutz- und Regenerationszone kann es erforderlich machen, den gemeinsamen Wasserkörper beider Zonen künstlich zu mischen, um die biologischen Vorgänge gleichmäßig im gesamten Volumen ablaufen zu lassen. In fachgerecht gebauten Schwimmteichen dieser Art findet man sich üppig zeigende Pflanzenzonen und immer klares Wasser. Die Herstellung der Filter und die Auswahl der dafür geeigneten Pflanzengemeinschaften erfordern ausgezeichnetes botanisches und hydraulisches Wissen.
